miércoles, 26 de octubre de 2011

Georges Boulanger - Domingo Triste

click enla imagen para escuchar

Georges Boulanger Avant de Mourir

(click en la imagen para escuchar)

Georges Boulanger nació en Tulcea, Rumania, el 18 de abril de 1893 en el seno de una familia que durante seis generaciones se dedicó a la música, en su mayoría violinistas, contrabajistas y guitarristas, instrumentos que él tocaba desde los siete años junto a su padre.Desde los doce años estudia en el Conservatorio de Música de Bucarest, en el cual tenía una beca. Después de tres años y mientras interpreta a Paganini lo escucha Leopold Auer, famoso forjador de violinistas de la época, quedando admirado de su potencial artístico. Bajo la tutela de Auer, Boulanger se traslada a Dresden, Alemania, donde recibe clases durante dos años.

Georges Boulanger s-a nascut la Tulcea, Romania, pe 18 aprilie 1893, in mijlocul unei familii dedicate muzicii timp de sase generatii. Mare parte a membrilor familiei sale erau violonisti, dublu basisti si chitaristi. Impreuna cu tatal sau, George obisnuia sa cante la toate aceste instrumente.
De la varsta de 12 ani, incepe sa studieze la Conservatorul de Muzica din Bucuresti, prin intermediul unei burse. Trei ani mai tarziu, in timp ce tanarul artist canta Paganini, este auzit de catre Leopold Auer, un faimos fabricant de viori, fiind uimit de aptitudinile artistice ale lui Boulanger. Cu sprijinul lui Auer, Boulanger calatoreste la Dresden, in Germania, unde urmeaza cursuri muzicale timp de doi ani.


Excelente página sobre Georges Boulanger:

http://www.boulanger-musik.com.ar/index.htm

mínimo fulgor









 foto: Martzi



Intentaré evitar que el tiempo
te convierta en una moneda gris

que los días se marchiten en mi cara
y aún sigas viviendo en mí

por si tal vez
por si algún día

la pena infinita que siempre
busca herir

te atormenta preguntando,
si algo de todo esto queda,

aunque más no sea,
el mínimo fulgor,

de un rescoldo de lo eterno
que nunca se apague

y que brille por siempre,
Sin nunca morir.

domingo, 23 de octubre de 2011

Vârcolacul de o barbă albă















Foto:Martzi


Vi al fantasma de los caminos,
El de la barba blanca,
El que junta flores de nácar
con la pequeña Loredana.

El que al mundo con fantasías
su amante corazón abraza
como a un destino fiel
del que ya nunca jamás se separa

Perdido, feliz y confuso lo vi
Caminando en la luz de la mañana
Inventando en el aire unos ojos
De miel y almendras amargas